通じる to run to; to lead to; to communicate; to understand; to be well-informed こう言えば意味が通じる。That makes sense. 一向に話が通じない。He didn't understand what was said at all. 通じない cannot communicate、not understand 彼には話が通じない。 I can’t get through to him. 「話が通じない」 1.話している意味が理解できないという意味です。 2.こっちが言ってることが相手にわかってもらえないこと。 3.話をしている相手が、自分(わたし)が伝えたい話の内容を理解できなくて、私が怒っているときに使う言葉です。